理解되다 · [이ː해되다]
глагол
- 1.
пониматься
Становиться ясным и принятым после осознания.
+ + + → разум (理) + понимать (解) → осознавать, затем пассив (-되다) → становиться осознанным
소화하다усваивать знания, делая их своими납득하다понимать, принимая доводы или объяснения
- 2.
пониматься
Входить в чьё‑то положение и принимать его.
+ + + → разум (理) + понимать (解) → осознавать, пассив (-되다) → становиться осознанным; в контексте — чужую ситуацию
알아주다понимать и ценить чужие обстоятельства포옹하다принимать с широкой душой
- 3.
пониматься
Осознаваться как нечто определённое.
+ + + → разум (理) + понимать (解) → осознавать, пассив (-되다) → становиться осознанным; в контексте — идентификация предмета
소화하다усваивать знания, делая их своими맡다догадываться о ситуации или признаках