잔잔히

тихо; спокойно

О ветре или волнах: почти без движения, несильно.

잔 мелкий, малыйСлова с этим значениемВсе значения слога 잔 + 잔 мелкий, малыйСлова с этим значениемВсе значения слога 잔 + 히 наречный суффиксСлова с этим значениемВсе значения слога 히 → сложено из повторения корня «мелкий», удваивающего мягкость → наречие

가만히тихо, незаметно, украдкой (о действии человека)조용조용тихо и аккуратно (о поведении)

мирно

Об атмосфере, настроении: тихо и безмятежно.

잔 мелкий, малыйСлова с этим значениемВсе значения слога 잔 + 잔 мелкий, малыйСлова с этим значениемВсе значения слога 잔 + 히 наречный суффиксСлова с этим значениемВсе значения слога 히 → как и в первом значении — удвоение корня «мелкий» передаёт нерезкость, мягкость

조용히спокойно, мирно (о внутреннем состоянии)

спокойно; размеренно

О выражении лица, поведении: уравновешенно, без резких движений.

잔 мелкий, малыйСлова с этим значениемВсе значения слога 잔 + 잔 мелкий, малыйСлова с этим значениемВсе значения слога 잔 + 히 наречный суффиксСлова с этим значениемВсе значения слога 히 → удвоение корня «мелкий» даёт оттенок 'чуть-чуть', 'плавно'

태연히невозмутимо (в ситуации, когда стоило бы волноваться)담담히отстранённо, без эмоций (о словах или тексте)

тихо; мягко

О звуке, голосе: негромко, нежно, ласково.

잔 мелкий, малыйСлова с этим значениемВсе значения слога 잔 + 잔 мелкий, малыйСлова с этим значениемВсе значения слога 잔 + 히 наречный суффиксСлова с этим значениемВсе значения слога 히 → удвоенный корень «мелкий» создаёт образ 'тихий-тихий', едва слышный

가만히тихо, украдкой (чтобы никто не заметил)사르르мягко, плавно (о движении глаз или губ)