조리

1. шумовка

   Деревянная или бамбуковая ложка с отверстиями для процеживания замоченного зерна.

   → Не разбирается на слоги со значением для построения цепочки.

   체Сито для муки или жидкого теста.거름망Сетчатый фильтр для отцеживания гущи из жидкости.

1. логичность

   Связность и последовательность речи, текста или действий.

   조條 статья, пунктСлова с этим значениемВсе значения слога 조 + 리理 принцип, разумСлова с этим значениемВсе значения слога 리 → пункты, выстроенные по принципу → логичность

   두서порядок, последовательность논리логика как наука или метод합리разумность, рациональность

1. 1.

   восстановительный уход

   Режим заботы о здоровье и отдыхе после болезни или родов.

   조調 регулированиеСлова с этим значениемВсе значения слога 조 + 리理 принципСлова с этим значениемВсе значения слога 리 → регулирование здоровья при помощи ухода → восстановительный уход

   요양лечение и отдых в санатории или на курорте

2. 2.

   приготовление пищи

   Процесс готовки блюд из продуктов или его способы.

   조調 регулированиеСлова с этим значениемВсе значения слога 조 + 리理 принципСлова с этим значениемВсе значения слога 리 → соблюдение принципов при обращении с продуктами → готовка

   요리искусство приготовления или само блюдо

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. туда

   Указывает на направление к месту, удалённому от говорящего.

   저리туда (ещё дальше от говорящего и от слушающего)고리туда (к месту в стороне слушающего)요리сюда (к месту говорящего)