[조쪽]
местоимение
вон там, в той стороне
Указывает на место или направление, далёкое от говорящего и слушающего.
+ → та сторона, дальняя сторона
저쪽полный синоним в стандартном языке저곳указывает на место, а не направление고쪽близкое к слушателю, а не удалённое от обоих