초고추장

чхогочхуджан, кочхуджан с уксусом

Острая корейская перцовая паста, заправленная уксусом.

초醋 уксусСлова с этим значениемВсе значения слога 초 + 고추장 перцовая паста → перцовая паста с добавлением уксуса → кисло-сладкая острая приправа

초장соевый соус с уксусом, не из перцовой пасты