파묻히다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   быть закопанным

   Земля разрыта, и предмет помещён в углубление, засыпан сверху.

   묻히다быть закопанным без предварительного разрытия (в более широком смысле)매몰되다быть погребённым под обвалом или завалом

2. 2.

   быть сокрытым

   Спрятано глубоко и тщательно, так что другие не знают.

   은폐되다быть укрытым намеренно, с целью скрыть

3. 3.

   уткнуться

   Сильно прижаться лицом или телом к чему-то, опереться.

   박히다уткнуться головой; быть плотно приставленным

4. 4.

   уйти с головой

   Полностью погрузиться в дело или мысль, ни на что не отвлекаясь.

   골몰하다углубиться в одно занятие или мысль

5. 5.

   затеряться

   Стать незаметным на фоне более крупных или многочисленных объектов.

   막히다быть заслонённым, закрытым со всех сторон