헛헛하다

голодный

Испытывающий чувство пустоты в желудке от нехватки еды.

헛 пустойСлова с этим значениемВсе значения слога 헛 + 헛 пустойСлова с этим значениемВсе значения слога 헛 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → внутренняя пустота передаётся через повтор ощущения пустоты

배고프다физический голод без оттенка пустоты

опустошённый

Испытывающий ощущение душевной пустоты и одиночества.

헛 пустойСлова с этим значениемВсе значения слога 헛 + 헛 пустойСлова с этим значениемВсе значения слога 헛 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → душевная пустота как результат утраты — повтор корня 'пусто'

허전하다чувство утраты или одиночества공허하다полная внутренняя пустота