흘러가다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   стекать

   Поток жидкости движется сверху вниз.

   흐르다просто течь, без указания направления흘러내리다стекать вниз по поверхности

2. 2.

   плыть

   Предмет скользит по воде или по воздуху.

   떠돌다плыть бесцельно, дрейфовать

3. 3.

   пойти в другое русло

   Разговор или текст отклонился от первоначальной темы.

4. 4.

   утечь

   Конфиденциальные сведения или средства попали не к тому адресату.

5. 5.

   проходить

   Время идёт, сменяются дни и годы.

   흐르다течь (о времени без оттенка завершённости)