고의적

преднамеренный

Совершаемый умышленно, при осознании неправоты.

고故 прежнийСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 의意 намерениеСлова с этим значениемВсе значения слога 의 + 적的 суффиксСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → прежнее намерение → обдуманный поступок со знанием неправоты

의도적делается нарочно, но без обязательного осознания неправоты의식적осознанное, не обязательно с нарушением нормы

умышленный

Совершаемый нарочно, при осознании неправоты.

고故 прежнийСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 의意 намерениеСлова с этим значениемВсе значения слога 의 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → прежнее намерение + суффикс отношения → умышленный

의도적целенаправленный, по плану