[내려안따]
глагол
- 1.
опуститься и сесть
Птица, насекомое или пыль опускаются вниз и садятся на поверхность.
+ + 앉 сидеть + → компонент 내리다 «спускаться» в сочетании с 앉다 — «спустившись, сесть» → опуститься и сесть
- 2.
просесть
Здание, мост или грунт оседают, проваливаются или обрушиваются.
+ + 앉 сидеть + → компонент «вниз» + «сидеть» → «осесть, сесть на место» без опоры → просесть
넘어지다упасть набок и потерпеть неудачу떨어지다отделиться и падать вниз в т.ч. о результатах
- 3.
опуститься (о тумане)
Туман, темнота или дымка плотно покрывают местность, словно осев на неё.
+ + 앉 сидеть + → компонент «вниз» + «сидеть» → «осесть, лечь плотным слоем» → опуститься
내리깔리다о взгляде или темноте, надвигающейся сверху밀려오다накатывать, наступать (о стихии или явлении)
- 4.
оборваться (о сердце)
Человек сильно пугается и начинает тревожиться: сердце или душа словно падают.
+ + 앉 сидеть + → компонент «вниз» + «сидеть» → «упасть и замереть» → о сердце
- 5.
опуститься (по должности)
Сотрудника переводят на более низкую должность, часто на несколько ступеней вниз.
+ + 앉 сидеть + → компонент «вниз» + «сидеть» → «пересесть на более низкое место» → понижение в должности