[발부치다]
глагол
- 1.
обосноваться
Устроиться и закрепиться на новом месте, найдя опору или средства к существованию.
+ + + → буквально «прикрепить ногу к чему-либо» → пустить корни в каком-либо месте
틀어박히다сидеть безвылазно, замкнуться в одном месте안착되다удобно и надёжно устроиться на новом месте
- 2.
стоять
Находиться на ногах, ступив на какую-либо поверхность.
서다стоять прямо на ногах, без указания на поверхность기대서다стоять, прислонившись к чему-либо