Ступень

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

쓰вне карты
  1. 1.

    написать

    Чертить знаки письменности на бумаге или другой поверхности ручкой, карандашом и т.п.

    패다гравировать или высекать на твёрдой поверхности

  2. 2.

    писать

    Излагать на бумаге свои мысли, чувства или придуманный текст.

    만들다обобщённое действие по созданию текста или книги

  3. 3.

    заполнить

    Составлять официальный документ строгой формы, например заявление или договор.

    만들다обобщённое действие по составлению документа

  4. 4.

    написать музыку

    Записывать ноты пришедшей в голову мелодии.

Ступень

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

쓰вне карты
  1. 1.

    надевать на голову

    Надевать шляпу, парик или другой головной убор.

    둘러쓰다накидывать на голову и на плечи, укрываться씌우다надевать на другого человека или предмет

  2. 2.

    надевать на лицо

    Закрывать лицо маской, повязкой или подобным предметом.

    둘러쓰다накидывать на лицо и шею, укрываясь씌우다надевать маску на лицо другого человека

  3. 3.

    покрываться

    Оказываться полностью обсыпанным или облепленным пылью, порошком и т.п.

    끼다покрываться налётом, слоем (грязи, пыли)

  4. 4.

    раскрывать над головой

    Держать раскрытый зонт или навес над головой.

  5. 5.

    быть опозоренным

    Становиться объектом ложного обвинения или позорящего слуха.

    욕보다терпеть позор, быть отруганным얻어먹다получать брань, выслушивать оскорбления

Ступень

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

쓰вне карты
  1. 1.

    использовать

    Применять материал, инструмент или средство для выполнения работы.

    이용하다использовать в личных корыстных целях사용하다употреблять в соответствии с назначением

  2. 2.

    нанимать

    Платить человеку за выполнение работы по найму.

    고용하다официально оформлять на работу

  3. 3.

    назначать

    Давать человеку должность или место работы.

    임명하다формально назначать на должность

  4. 4.

    угощать

    Предлагать еду или оплачивать счёт за угощение.

    대접하다принимать гостя с угощением쏘다разговорное, купить угощение компании

  5. 5.

    тратить

    Расходовать время или деньги на что-либо.

    소비하다расходовать ресурсы, часто с оттенком расточительства

  6. 6.

    затрачивать

    Вкладывать силы, усилия или старания в работу.

  7. 7.

    капризничать

    Настойчиво требовать чего-то неразумного.

    떼쓰다то же значение, более конкретное слово

  8. 8.

    двигать

    Приводить в движение часть тела.

    움직이다общее 'двигать' без упора на правильность

  9. 9.

    использовать

    Пользоваться помещением или местом в течение какого-то времени.

    사용하다более формальное, общее 'использовать'

  10. 10.

    говорить

    Пользоваться языком или словами в речи.

    말하다произносить слова, говорить в целом

  11. 11.

    годиться

    Быть уместным или правильным в данной ситуации.

Ступень

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

쓰вне карты
  1. 1.
  2. 2.

    тягостный

    О переживании, воспоминании или чувстве, которое причиняет душевную боль.

    고통스럽다физическая или сильная душевная боль괴롭다мучительный, трудный в широком смысле