오다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   приходить

   Перемещаться из другого места туда, где находится говорящий.

   가다перемещаться в другую сторону찾아오다приходить с определённой целью도착하다достигать конечного пункта

2. 2.

   поступить

   Становиться членом организации для работы или учёбы.

   나가다присоединиться к участию в чём-либо

3. 3.

   подходить

   Двигаться по маршруту к месту посадки (о транспорте).

   가다двигаться от точки отправления

4. 4.

   переходить

   Менять владельца (о вещи, праве, имуществе).

   양도되다передаваться другому лицу на законном основании걸어오다развиваться на протяжении времени

5. 5.

   направляться

   Сосредоточиваться на ком-либо (о внимании, взгляде).

   가다отклоняться от объекта

6. 6.

   поступать

   Достигать адресата (о вестях, связи, посылках).

   가다отправляться от отправителя

7. 7.

   загораться

   Поступать по проводам и зажигать свет или бить током (об электричестве).

8. 8.

   приходить

   Наступать (об удаче, шансе, радостном событии).

   찾아오다появляться с намерением встретить

9. 9.

   возникать

   Появляться в сознании или в ощущениях (о мысли, чувстве, предчувствии).

10. 10.

    добираться

    Достигать того места, куда намеревались попасть.

    도착하다прибывать в конечный пункт маршрута

11. 11.

    наступать

    Проявляться на ком-либо или чём-либо (о состоянии, изменении).

12. 12.

    явиться

    Прибывать из другого места ради участия в собрании или мероприятии.

    넘어오다пересекать границу или преграду

13. 13.

    начинаться

    Возникать (о болезненном симптоме или нездоровом состоянии).

14. 14.

    доходить

    Достигать определённого уровня (о длине, глубине, высоте предмета).

15. 15.

    наступать

    Достигать какого-либо времени или периода.

    달하다достигать цели или предела

16. 16.

    наклоняться

    Отклоняться в сторону от вертикального или прямого положения.

    기울다крениться или быть наклонным

17. 17.

    идти

    Выпадать (об осадках) или наступать (о холоде, жаре).

18. 18.

    нападать

    Возникать и охватывать человека (о болезни, сне, усталости).

19. 19.

    приходить

    Наступать (об определённом времени, сезоне, дате).

20. 20.

    происходить

    Возникать как результат или следствие какой-либо причины.

21. 21.

    доноситься

    Передаваться из другого места, извне (о звуках, традициях, влиянии).

22. 22.

    ехать

    Проделывать путь по дороге, двигаясь в сторону говорящего.

23. 23.

    приезжать

    Перемещаться в другую местность ради определённого дела или цели.

    이사하다переезжать на постоянное жительство옮아오다сменять место пребывания

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. всё (делал/был)

   Вспомогательный глагол, указывающий на продолжение действия или состояния из предшествующего слова.

   가다противоположное значение: действие уходит от момента в прошлом или меняет состояние