意味하다 · [의ː미하다]
глагол
- 1.
означать
О словах, знаках и символах: иметь то или иное значение.
+ + + → смысл + вкус → значение; делать нечто имеющим значение → означать (о языке)
뜻하다синоним, чаще в разговорной речи가리키다указывать на нечто (в речи или тексте)
- 2.
значить
О событиях, действиях, явлениях: свидетельствовать о чём-либо.
+ + + → смысл + вкус → значение; делать нечто имеющим значение → значить (о явлениях)
나타내다выражать или символизировать внешне내포되다быть подразумеваемым внутри