이것

это

Указывает на предмет, который находится рядом с говорящим или у него на уме.

이 этотСлова с этим значениемВсе значения слога 이 + 것 вещьСлова с этим значениемВсе значения слога 것 → буквально «эта вещь» → указательное местоимение «это»

그것указывает на предмет рядом со слушающим저것указывает на предмет вдалеке от обоих이거сокращённая разговорная форма с тем же значением요것пренебрежительно-ласкательная форма от 이것

это

Отсылает к только что упомянутому в речи предмету или мысли.

이 этотСлова с этим значениемВсе значения слога 이 + 것 вещьСлова с этим значениемВсе значения слога 것 → буквально «эта вещь» → анафорическое «это»

그것указывает на предмет рядом со слушающим이거сокращённая разговорная форма с тем же значением요것пренебрежительно-ласкательная форма с анафорическим значением

этот

Пренебрежительное указание на человека, который находится рядом с говорящим.

이 этотСлова с этим значениемВсе значения слога 이 + 것 вещьСлова с этим значениемВсе значения слога 것 → говорящего назвали «этой вещью» → презрительное обращение к человеку

그것пренебрежительное указание на человека рядом со слушающим요것ласкательная форма — ребёнок, а не пренебрежение거пренебрежительное указание на того, кто стоит дальше

этот

Ласковое обращение к ребёнку, который находится рядом с говорящим.

이 этотСлова с этим значениемВсе значения слога 이 + 것 вещьСлова с этим значениемВсе значения слога 것 → буквально «эта вещь» → ласкательное обращение к ребёнку

그것ласкательное обращение к ребёнку рядом со слушающим요것сокращённая ласкательная форма}요거сокращённая ласкательная форма}