표면적

внешний, показной

То, чем что-то выглядит снаружи, а не по сути.

표表 внешностьВсе значения слога 표 + 면面 поверхностьВсе значения слога 면 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → относящийся к внешней поверхности → внешний, показной

평면적плоское, одностороннее рассмотрение без глубины피상적поверхностное, касающееся лишь видимости외면적внешний по форме, а не по содержанию

поверхностный

Кажущийся, заметный снаружи, но не затрагивающий сути.

표表 внешностьВсе значения слога 표 + 면面 сторонаВсе значения слога 면 + 적的 относящийся кСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → относящийся к внешней стороне → поверхностный

피상적акцент на внешнем впечатлении, без проникновения в суть평면적плоскостной, одномерный; общий, без глубины