[풀다]
глагол
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
- 1.
развязывать
Возвращать завязанное, связанное или спутанное в исходное состояние.
끄르다развязывать, ослабляя узел풀리다развязываться (о верёвке, узле)
- 2.
- 3.
снимать (напряжение)
Смягчать скопившуюся злость, печаль или другое чувство в душе.
완화하다смягчать, облегчать풀어지다разряжаться (о напряжении, запретах)
- 4.
избавляться (от бремени)
Разрешать душевный конфликт или осуществлять заветное желание.
분산하다рассеивать, рассредоточивать놓다снимать (беспокойство, напряжение)
- 5.
разрешать (задачу)
Находить ответ на сложную или незнакомую проблему.
해결하다решать, улаживать (вопрос)들추어내다разгадывать, раскрывать скрытое
- 6.
отменять (запрет)
Освобождать от запретов или ограничений.
해방하다освобождать, давать свободу내놓다отпускать (пленника, животное)
- 7.
выпускать (на волю)
Освобождать запертого или пойманного человека или животное.
- 8.
снимать (усталость)
Избавлять от усталости, стресса или токсинов.
- 9.
рассылать
Мобилизовать людей и отправлять их в разные места для поиска.
분산하다рассредоточивать, рассеивать해산하다распускать, разгонять (собрание)
- 10.
сморкаться
С силой выдувать сопли из носа.
- 11.
разъяснять
Упрощать сложный или трудный для понимания смысл.
설명하다объяснять, толковать주해하다комментировать, пояснять (текст)
- 12.
расслаблять
Смягчать напряжённое выражение лица, обстановку или тело.
완화하다смягчать, облегчать (напряжение)풀어지다разряжаться (о напряжении)
- 13.
растворять
Добавлять что-либо в жидкость и равномерно смешивать или растворять.
녹이다растворять, плавить타다смешивать, разбавлять (порошок в жидкости)
- 14.
распускать (деньги)
Раздавать собранные в одном месте деньги или вещи по разным местам.
내주다подавать, выдавать (что-либо)분양하다распределять, раздавать (доли)