형

старший брат

Обращение мужчины к своему старшему брату или старшему родственнику-мужчине.

맏형самый старший из братьев형님уважительное обращение к старшему брату

старший товарищ

Фамильярно-дружеское обращение мужчины к любому старшему по возрасту мужчине, не обязательно родственнику.

오라비устаревшее и сниженное «брат» (о родном брате женщины)형님уважительное обращение к старшему мужчине, не обязательно родственнику

сонбэ

Форма обращения между мужчинами, добавляемая к фамилии младшего или ровесника для выражения лёгкого уважения.

오빠обращение к старшему брату у женщин

уголовное наказание

Мера государственного принуждения, назначаемая по приговору суда за преступление.

형벌синонимичное понятие, часто взаимозаменяемо처벌любое наказание за нарушение, не обязательно уголовное제재санкция за нарушение норм или правил

тип

Форма или разновидность, отличающаяся характерными признаками от других.

전형образец, наиболее полно выражающий признаки своего типа종류класс или категория, объединяющая по общему признаку