[드러나다]
глагол
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
러вне карты
- 1.
показаться
Стать видимым или заметным после того, как было скрыто или закрыто.
보이다стать видимым, но не обязательно после сокрытия나타나다появиться; выйти на свет
- 2.
обнаружиться
Стать известным или раскрыться (о скрытом факте, секрете или неизвестной информации).
폭로되다стать раскрытым в результате чьих-то действий발굴되다быть найденным или открытым, о редком или неизвестном
- 3.
отразиться
Проявиться или выразиться во внешнем поведении, реакциях или языке (об эмоциях, отношении, индивидуальности).
- 4.
выделяться
Быть более заметным или отличаться на фоне других.
두드러지다быть выдающимся, особенно в положительном или отрицательном смысле부각되다быть подчёркнутым или выведенным на первый план