Ступень
  1. 1.

    распределяться (о вещах)

    Вещи или материалы закрепляются за каким-либо местом.

    + + + → распределено и стало чьим-то → закреплено за местом

    배급되다выдаваться пайками, распределяться порциями배분되다делиться на доли между получателями분배되다распределяться по долям

  2. 2.

    назначаться (о человеке)

    Человек направляется на работу в какой-либо отдел или подразделение.

    + + + → распределён и стал состоять в подразделении → назначен в отдел

    배치되다размещаться на позиции или в штат발령되다получать официальное назначение на должность

На тех же корнях