自家用 · [자가용]
существительное
- 1.
личное пользование
Имущество, предназначенное для частного или семейного использования, а не для коммерческой деятельности.
+ + → свой дом + использование → использование в своём доме, не на продажу
전용исключительно своё, без совместного использования영업용для коммерческой деятельности
- 2.
личный автомобиль
Автомобиль, используемый для частных или семейных нужд, а не в коммерческих целях.
+ + → свой дом + использование → буквально 'для своего дома', в быту — автомобиль для личных поездок