끊어지다

разрываться

О нити, верёвке или шнуре: быть разрезанным и разделиться на части.

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

베이다быть разрезанным режущим инструментом떨어지다отделиться от того, на чём держалось

разрываться

Об отношениях, связях: прекратиться, перестать поддерживаться.

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

끊기다прекратиться, прерваться (о чём угодно)그치다прекратиться (о действии, явлении)

прерываться

О работе, мысли или занятии: перестать продолжаться.

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

버림받다быть покинутым, брошенным (человеком)

прекращаться

О подаче электричества, воды, газа: быть отключённым.

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

끊이다прекратиться, прерваться (вообще)

прерываться

О доставке газеты, молока и т.п.: быть остановленной.

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

끊기다прерваться (о доставке)차단되다быть перекрытым, заблокированным

перекрываться

О дороге, пути: быть заблокированным для прохода или проезда.

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

막히다быть забитым, закупоренным, преграждённым차단되다быть отрезанным, изолированным

прерываться

О речи или разговоре: временно остановиться.

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

끊다прервать (речь, разговор) — активное действие

делать паузу

При говорении или чтении: делать паузу между словами, фразами.

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

자르다отрезать; прервать кого-то на полуслове

обрываться

О жизни, дыхании: прекратиться, наступить смерть.

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

돌아가다скончаться (вежливо)

прерываться

О телефонном разговоре или интернет-соединении: оборваться, отключиться.

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

끊기다прерваться (о связи, подаче)

прекращаться

О движении транспорта: закончиться, перестать ходить (об истечении времени или из-за стихии).

끊 прерывать, разрывать + 어 неформальное окончаниеВсе значения слога 어 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → корень 'прерывать' + грамматические показатели → становиться прерванным

끊기다прекратиться, остановиться (о движении)끝나다закончиться (вообще)