물리다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. пресытиться

   Испытывать отвращение от избытка однообразной еды, питья или занятия.

   노래하다назойливо клянчить치근덕거리다приставать с просьбами

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   быть укушенным

   О травме от укуса животного, оставляющей рану.

   물어뜯기다быть искусанным насекомыми뜯기다быть укушенным насекомыми

2. 2.

   быть ужаленным

   О проколе кожи жалом или хоботком насекомого.

   쏘이다быть ужаленным жалом (осы, пчелы)쐬다быть ужаленным (о комарах и мошках)

3. 3.

   быть уведенным

   Грубое выражение: оказаться в чужих руках или стать чужой добычей.

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   возвращать

   Заставить получить обратно деньги, вернув купленную вещь продавцу.

   환급하다просто вернуть деньги, не обязательно за товар

2. 2.

   отменять

   Вернуть уже начатое дело в прежнее состояние.

   되돌리다любое возвращение назад, не обязательно сделанного

3. 3.

   откладывать

   Перенести назначенную дату на более поздний срок.

   미루다откладывать дела, а не только даты

4. 4.

   отодвигать

   Переместить предмет или человека на другое место.

   비키다отодвигать, уступая дорогу

5. 5.

   передавать

   Оставить своё имущество или положение другому человеку.

   이전하다передавать права или имущество официально

1. 1.

   зажимать

   Сжимать что-либо зубами или губами, чтобы не выронить.

   물 водаСлова с этим значениемВсе значения слога 물 + 리 значение не выбраноВсе значения слога 리 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → Исконное слово, на морфемы со смыслом не делится.

   쩔쩔매다Быть в замешательстве от давления.잡히다Быть схваченным рукой.붙잡히다Быть пойманным при бегстве.

2. 2.

   вкладывать

   Помещать что-либо в рот другому человеку или животному.

   물 водаСлова с этим значениемВсе значения слога 물 + 리 значение не выбраноВсе значения слога 리 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → Исконное слово, на морфемы со смыслом не делится.

   쌓다Класть камни друг на друга.올리다Положить на поверхность.

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   заставлять платить

   Требовать уплаты долга или обязательного платежа.

   지불하다добровольная уплата납부하다платёж в госорганы

2. 2.

   требовать возмещения

   Заставлять компенсировать ущерб деньгами или восстановлением.

   물다самому возмещать ущерб변상하다компенсировать долг или ущерб