實地 · [실찌]
существительное
- 1.
действительность
Положение вещей без прикрас и допущений.
+ → реальность на месте → действительность
사실конкретный факт, а не состояние в целом기실скрытая истина, неочевидная снаружи
- 2.
реальное место
Подлинная местность, где что-то происходит или находится.
+ → реальная земля → место, где всё происходит на самом деле
현지место, где объект расположен현장место, где происходит событие