Ступень

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

  1. 1.
  2. 2.

    быть проведённым

    Об электричестве, воде, газе: быть подведённым в дом.

    설치되다установка оборудования в целом, не только коммуникаций

  3. 3.

    начинаться

    О новом состоянии или периоде: вступать в силу.

    시작되다нейтральный термин без пространственной метафоры

  4. 4.

    затрачиваться

    О деньгах, усилиях, ресурсах: расходоваться на что-либо.

    가다о затратах усилий, менее формально

  5. 5.

    вставляться

    Помещаться внутрь чего-либо в качестве элемента.

    담아내다помещать в ёмкость с извлечением

  6. 6.

    проникать

    О жидкости, воздухе, пыли: впитываться или просачиваться внутрь.

    스며들다медленное впитывание через поверхность

  7. 7.

    попадать

    Переходить во владение или ведение другого лица или организации.

    당하다попадать в неприятную ситуацию

  8. 8.

    вступать

    Становиться членом группы, организации, учебного заведения.

    가입되다зарегистрироваться, вступить на формальных основаниях

  9. 9.

    относиться

    Входить в состав множества или отвечать критерию.

    포함되다нейтральное включение без движения

  10. 10.

    пониматься

    Усваиваться и запоминаться (об информации).

    이해되다нейтральное понимание, не обязательно запоминание

  11. 11.

    вваливаться

    Становиться вогнутым, проваливаться внутрь (о поверхности).

    움푹 들어가다с наречием, усиливающим значение вогнутости

  12. 12.

    исчезать

    О явлении, обсуждении, моде: постепенно сходить на нет.

    사라지다исчезать полностью и сразу

  13. 13.

    углубляться

    Познавать науку или знание во всех деталях.

    깊어지다становиться глубже в переносном смысле

  14. 14.

    влезать

    Об одежде, обуви: подходить по размеру.

    맞다быть впору, подходить нейтрально

На тех же корнях